Showing posts with label marriage. Show all posts
Showing posts with label marriage. Show all posts

Tuesday, 28 April 2020

Should teenagers propose?

In Indian English, teenagers often talk of proposing to someone when they mean to ask someone out on a date or declare their fondness for that person.

Not so in standard English, where to propose (in the intransitive sense, i.e. when the verb doesn't have a direct object) only means 'to make an offer of marriage to someone'.

https://www.lexico.com/definition/propose

https://www.merriam-webster.com/dictionary/propose

Wednesday, 25 August 2010

Marriage vs Wedding

I got the idea for today's post while reading a news article about Shashi Tharoor's wedding which said: About 100 close relatives, including 20 from Pushkar's side, attended the marriage...(http://in.news.yahoo.com).

Many people in India use the word marriage when referring to the ceremony where a marriage takes place, instead of the more appropriate wedding.  However, the use of marriage in this context is not wrong, as is apparent from the second definition of the word shown in this screenshot from the Macmillan dictionary.


Nevertheless, wedding should be the preferred word since it refers specifically to the ceremony.


You can easily remember this distinction if you keep in mind the following film-titles, all of which use wedding rather than marriage. 
  • My Big Fat Greek Wedding
  • My Best Friend's Wedding
  • Monsoon Wedding